Sunday, April 27, 2014

Salvation Mountain








White Tee by Brandy and Melville // Vintage Levi's Shorts // Thrifted Black Short Boots
Shibori Large Scarf DIY




嘘か、まことか。
あたしは神のお告げを信じてる。
実際に聞いたことはもちろんないけれど、いつか聞けるって思ってる。

このカラフルな救いの土地について知ったのは、
ショーン・ペンの映画「イントゥ・ザ・ワイルド」を通してだった。
当時、最初にこれをみたときは映画のセットか何かかと思ったんだが、
あるドキュメンタリーをみてこの場所が実在することを知った。
(映画の中にでてくる案内人は、ここを作った本人ということに驚き)

何千、何万ガロンのペンキで書かれた聖書の一説は、
あたしの知ってる色と違う。
砂漠の中で輝くレオナードの「神は愛」というメッセージも
クリスチャンの家庭で育ったあたしにもなぜか新鮮に届いた。

Believe it or not,
I believe in omens.
Needless to say that I've never heard of it, but I hope I will get the divine message from him.

I got to know about this colorful salvation land through the Sean Penn Movie "Into the Wild"
When I saw it for the first time, I thought it might be a movie set or something,
but I learned that it was an actual place after watching some documentaries. 
( The guide in the movie is the person who created the place)

Those verses drawn with thousands gallons of paint have different colors that I'd known.
Leonard's Golden message "God is Love" is refreshing for me since I have grown up in the Christian family.